瑞典学院终于从迪伦收到了他接受诺贝尔奖的演讲

瑞典学院终于让鲍勃·迪伦的演讲获得了诺贝尔文学奖,这是一部“非同寻常”和“毫不奇怪,雄辩”的故事,其中美国创作歌手谈论他的影响,并记得这些歌曲是被创造出来,而不是阅读。

“我们的歌曲在生活世界中是活生生的,但是歌曲与文学不同,它们的意思是唱歌,而不是阅读。”莎士比亚戏剧的话语要在舞台上表演,就像那样歌曲的歌词是要唱的,不是从纸上读的,“音乐家在演讲中说。

4月1日,也就是迪伦没有参加的官方颁奖仪式近四个月后,这位音乐家在斯德哥尔摩获得了文凭和诺贝尔文学奖。

他离开了接收该奖项的演讲,这是必要的要求,以便能够收集它所赋予的八百万克朗(900,000美元)。

76岁的迪伦在演讲中说重要的是一首歌激动人心,没有必要知道这意味着什么。

“我在歌曲中写了各种各样的东西,我不会担心这意味着什么,”这位美国音乐家说道,他希望那些遇到他演讲的人有机会听他们歌曲的歌词。歌曲“在音乐会上,在光盘上或在今天听到歌曲的方式”。

迪伦真名的罗伯特艾伦齐默尔曼开始讲话时指出,当他得知自己获得诺贝尔奖时,他想到了他的歌曲与文学有什么关系。

“我想反思一下,看看连接在哪里,我会尝试向你解释,也许不是直接解释,但我希望你所说的是有价值和有用的,”超过二十六分钟的演讲开始了。迪伦。

歌手兼词曲作者回到“一切的开始”,回到了Buddy Holly的音乐,他只是亲眼看过一次,并且从他第一次听到它时就感觉到了“识别”。

在Buddy Holly去世的第二天,当Dylan 18岁时,一位陌生人给了他一张Leadbelly专辑,歌曲“Cottonfields”改变了他的生活并把他带到了一个他不知道的世界,“好像他一直走在黑暗,突然间黑暗会照亮,“他解释道。

那个记录使他听其他音乐家学习演奏他的歌曲。

“听完所有这些第一批民间艺术家并唱自己的歌曲,你最终会捕捉到白话,你将其内化,”Dylan解释道,他补充道,当他开始写自己的歌曲时,这种“民间行话”是唯一的词汇。他知道“,他用过它。

但也有一些书让他在学校读书 - “堂吉诃德”,“艾芬豪”,“鲁滨逊漂流记”,“格列佛游记”,“两个城市的历史 - 他们为读者做出的贡献是”看待生活的方式,对人性的理解和衡量事物的标准,“他说。

这位创作所有这些书的主题在某种程度上反映在他们的歌曲中,无论是否是无意识的,这位创作歌手表示,自从他在学校读到这些书以来,他突出了三本特别的书:“Moby Dick”,“罪恶”前面的新奇“和”奥德赛“。

第一部“Moby Dick”是一部“迷人的书”,带有“直接的情节”,充满了非常情感化的段落和戏剧性的对话“并且表明”不同的男人对同一经历的反应如何“,此外做一件“需要你的东西”的作品。

第二部分,“前面没有新闻”,是一部“恐怖故事”,一本书“你失去了童年,你对一个有意义的世界的信仰和你对人的关注”; “你陷入了噩梦,”他解释道。

第三部,“奥德赛”,“是一本伟大的书,其主题反映在许多作曲家的民谣中 - ”Homeward Bound,“家庭的绿草”,“家庭的范围”以及我的歌曲,“他说。

这位音乐家去年十月获得了诺贝尔文学奖,因为他创造了“美国歌曲伟大传统中的新诗意表达”,这是第一次获得创作歌手的惊人选择。

在试图与他联系几天没有成功之后,瑞典学院放弃了,但迪伦终于接受了诺贝尔并且感谢了让他“无言以对”的奖品。

然而,这位美国音乐家呼吁“先前的承诺”不要前往斯德哥尔摩,尽管他发表了一份赞赏演讲,这是美国驻瑞典大使在获奖者的宴会上宣读的。

瑞典学院今天终于宣布了这次演讲的接收,它几乎被关闭了“迪伦的冒险”。

·胡志明市在Thu Thiem建造了一个莲花形的会议中心

·可卡因:更容易接近和更纯净,这种药物正在肆虐

·战斗大象和老虎的竞技场

·由Nutella宣传片引起的战斗的幻觉图像(视频)

·新闻快讯 - 阿尔福维尔:一艘游艇在塞纳河下沉,消防队员无能为力[MAJ]

·速度限制在80公里/小时:示威说不

·这个奇怪的20吨重的岩石暂时被林东抓获

·Rodolphe Oppenheimer - 精神分析师

·人们将纹身专业留在古都

·新阿基坦的麻疹:流行病蔓延,强烈建议接种疫苗

Copyright @ 2000 - 2019 208.85 All Rights Reserved.  制作单位:新华网

版权所有 新华网